New study of endangered whale shark youth shows vital habitat similarities